ما تحصل عليه، وما يترتّب عليك، وما نتحمّل مسؤوليته وما لا نتحمّله. حُرِّرت بالإنجليزية؛ والنص الإنجليزي هو المُلزِم.
آخر تحديث: 22 سبتمبر 2026.
Fucini Coverage Studio من إنتاج Fucini Consulting، رقم السجل 46062728، 04053 كييف، Nestorivskyi Lane, Building 10, Office 2/1، أوكرانيا ("نحن").
تُباع المشتريات بواسطة Paddle.com Market Limited بصفتها Merchant of Record. فـ Paddle هي البائع في المعاملة، وتُصدر فاتورتك وتتولّى الضريبة. وتنطبق شروط المشتري الخاصة بها على عملية الشراء نفسها. أمّا هذه الشروط فتحكم استخدامك للبرنامج.
كل خطة مدفوعة تغطي Coverage Studio في كلا المحررين اللذين يصدر لهما: VS Code وVisual Studio (Community وProfessional وEnterprise، 2022 و2026)، وكذلك تصريح الأيام السبعة لأسبوعه. المستوى المجاني Community موجود في VS Code فقط؛ وفي Visual Studio يعمل البرنامج باشتراك مدفوع أو تصريح، ولا بأي شروط أخرى.
ما تتضمّنه كل خطة موضّح في صفحة الأسعار، وقد نغيّر ما تشمله الخطة لفترات فوترة لاحقة. وإذا قلّل تغييرٌ جوهريًا ما دفعت مقابله بالفعل، فيمكنك الإلغاء وسنردّ الجزء غير المستخدم من الفترة.
المقعد مرتبط بجهاز لا بمحرر: على جهاز واحد يشغل Coverage Studio لـ VS Code وCoverage Studio لـ Visual Studio معًا مقعدًا واحدًا، ولا يحتاج المحرر الثاني إلى تفعيل خاص به. التفعيل على جهاز جديد يأخذ مقعدًا؛ يمكنك تحرير مقعد بنفسك من صفحة مجمعك، والمقاعد غير المستخدمة تُستعاد تلقائيًا بعد فترة من الخمول حتى لا يعطّل الفريقَ جهازٌ لم يعد موجودًا.
لا يجوز لك مشاركة رمز الشركة خارج المؤسسة التي اشترته، ولا استخدام اشتراك واحد لترخيص عدد من الأشخاص أو الأجهزة يفوق ما دفعت مقابله. ويجوز لنا تعليق أي مجمّع يُستخدم على هذا النحو، وسنتواصل معك أولًا كلما كان ذلك ممكنًا بصورة معقولة.
ما دام اشتراكك مدفوعًا، نمنحك حقًا غير حصري وغير قابل للنقل في تثبيت واستخدام البناءات الموزَّعة من Coverage Studio — لـ VS Code ولـ Visual Studio — بعدد المقاعد التي اشتريتها، بما في ذلك الاستخدام التجاري.
لا يجوز لك نسخ النسخة الموزَّعة أو تعديلها أو إعادة بيعها أو ترخيصها من الباطن أو تأجيرها، ولا إجراء هندسة عكسية عليها، ولا محاولة الالتفاف على نظام ترخيصها. الشروط الكاملة موجودة في صفحة الترخيص لدينا؛ وتبقى نسخة من إصدار حصلت عليه بموجب شروط سابقة خاضعة لتلك الشروط.
الإصدارات المدعومة. يجوز لنا تحديد حدّ أدنى للإصدار المدعوم. يتوقف الإصدار الأقدم عن العمل إلى أن يُحدَّث: الفترة التجريبية والمستوى المجاني فورًا، والاشتراك المدفوع بعد مهلة سماح تعرض الإضافة خلالها التاريخ. التحديثات مشمولة في كل خطة، ولا يُوقَف أبدًا لهذا السبب تثبيتٌ لا يستطيع الوصول إلى خادمنا.
نوفّر تجربة محدودة المدة للميزات المدفوعة، وقد نُصدر ترخيص تقييم عند الطلب. والتجربة لا تُلزمك بالشراء، ويجوز لنا تغيير شروط التجربة للمستخدمين الجدد أو سحبها في أي وقت.
تُفوتَر الاشتراكات مقدمًا، شهريًا أو سنويًا حسب اختيارك، وتتجدّد تلقائيًا حتى الإلغاء. والأسعار معروضة في صفحة الأسعار وقد تشمل الضريبة تبعًا لمكانك.
يمكنك الإلغاء في أي وقت من بوابة الفوترة أو بالكتابة إلينا. والإلغاء يوقف التجديد التالي؛ ولا يُقصّر الفترة التي دفعت مقابلها بالفعل، وتبقى لك إمكانية الوصول حتى نهايتها.
إذا فشلت عملية دفع، سنعيد المحاولة عبر Paddle. وإذا استمر الفشل ينتهي الاشتراك ويتوقف الوصول.
أربعة عشر يومًا من أي دفعة، دون الحاجة إلى سبب — والشروط الكاملة في صفحة سياسة الاسترداد. وإذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة فلك أيضًا حقوق الانسحاب القانونية، ولا تنتقص هذه السياسة منها.
ينجز Coverage Studio عمله محليًا داخل محرّرك. وتواصل Community و Pro العمل دون الاتصال بنا إطلاقًا. أمّا الخطط القائمة على المجمّعات فتُسجّل حضورها دوريًا، ولذلك قد يؤثّر انقطاع مطوّل من جانبنا فيها في نهاية المطاف — ونحن لا نَعِد بنسبة تشغيل محدّدة، وإن كنت بحاجة إليها فتحدّث إلينا قبل الشراء لا بعده.
كيفية تعاملنا مع بياناتك موضّحة في سياسة الخصوصية. وباختصار: شفرتك المصدرية تبقى على جهازك، والقياس عن بُعد معطّل ما لم تُفعّله، ولا نرى بطاقتك أبدًا.
نعمل بجد ليكون Coverage Studio صحيحًا ومفيدًا، لكنه يُقدَّم "كما هو". وأرقام التغطية مُستمدّة من البيانات التي تنتجها سلسلة أدواتك؛ فهي عون على الحكم لا شهادة اعتماد، وتبقى مسؤولية تقرير ما إذا كان برنامجك صالحًا للإصدار عليك أنت.
إلى الحد الذي يسمح به القانون، نستبعد الضمانات الضمنية، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة على ما دفعته لنا في الاثني عشر شهرًا السابقة على نشوئها. ولا نتحمّل المسؤولية عن الأرباح الفائتة أو فقدان البيانات أو الخسائر غير المباشرة أو التبعية.
لا شيء هنا يستبعد مسؤولية لا يجوز استبعادها قانونًا، بما في ذلك المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الجسدية الناتجة عن الإهمال، أو عن الاحتيال. وإذا كنت مستهلكًا، فحقوقك القانونية غير متأثّرة.
يمكنك التوقّف عن استخدام البرنامج في أي وقت. ويجوز لنا تعليق ترخيصك أو إنهاؤه إذا أخللت إخلالًا جوهريًا بهذه الشروط — بسبب إساءة استخدام الترخيص أو عدم السداد — وسنُخطرك ونمنحك فرصة للتصحيح حيثما كان ذلك معقولًا.
عند انتهاء الاشتراك تتوقف المفاتيح عن التجدد. في VS Code يعود البرنامج إلى مستوى Community المجاني؛ وفي Visual Studio، الذي لا مستوى مجانيًا فيه، يتوقف عن قراءة التغطية إلى أن يغطيه اشتراك من جديد. لا يُزال شيء، وتبقى بيانات التغطية والإعدادات كما هي.
قد نحدّث هذه الشروط. ويتغيّر التاريخ في الأعلى، وإذا كان التغيير يهمّك فسنُخبرك مباشرة قبل أن يسري على اشتراكك. ومتابعة استخدام البرنامج بعد ذلك تعني قبولك به.
تخضع هذه الشروط لقوانين أوكرانيا، والاختصاص القضائي لمحاكم أوكرانيا. وإذا كنت مستهلكًا مقيمًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فإن ذلك لا يحرمك من حماية القواعد الآمرة في بلدك، ولا من حقك في رفع الدعوى هناك.
support@fucini.software لأي أمر يخص اشتراكك أو ترخيصك أو هذه الشروط.