AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Was Sie bekommen, was Sie schulden, und wofür wir verantwortlich sind und wofür nicht. Verfasst in englischer Sprache; der englische Text ist maßgeblich.

Zuletzt aktualisiert: 22. September 2026.

1. Mit wem Sie den Vertrag schließen

Fucini Coverage Studio stammt von Fucini Consulting, Reg.-Nr. 46062728, 04053 Kyiv, Nestorivskyi Lane, Building 10, Office 2/1, Ukraine ("wir", "uns").

Käufe werden von Paddle.com Market Limited als Merchant of Record verkauft. Paddle ist der Verkäufer der Transaktion, stellt Ihre Rechnung aus und wickelt die Steuer ab. Für den Kauf selbst gelten die Käuferbedingungen von Paddle. Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der Software.

2. Die Tarife

Jeder bezahlte Plan deckt Coverage Studio in beiden Editoren ab, für die es erscheint: VS Code und Visual Studio (Community, Professional und Enterprise, 2022 und 2026), und ein 7-Tage-Pass tut es für seine Woche. Die kostenlose Community-Stufe gibt es nur in VS Code; in Visual Studio läuft die Software mit einem bezahlten Abonnement oder einem Pass, und zu keinen anderen Bedingungen.

Was jeder Tarif enthält, steht auf der Preisseite, und wir können den Umfang eines Tarifs für künftige Abrechnungszeiträume ändern. Verringert eine Änderung wesentlich, wofür Sie bereits bezahlt haben, können Sie kündigen, und wir erstatten den ungenutzten Teil des Zeitraums.

3. Seats und Geräte

Ein Seat ist an ein Gerät gebunden, nicht an einen Editor: Auf einem Gerät belegen Coverage Studio für VS Code und Coverage Studio für Visual Studio zusammen einen Seat, und der zweite Editor braucht keine eigene Aktivierung. Die Aktivierung auf einem neuen Rechner belegt einen Seat; Sie können einen Seat selbst von Ihrer Pool-Seite aus freigeben, und ungenutzte Seats werden nach einer Zeit der Inaktivität automatisch zurückgeholt, damit ein Team nicht von einem Rechner blockiert wird, den es nicht mehr gibt.

Sie dürfen einen Firmencode nicht außerhalb der Organisation weitergeben, die ihn gekauft hat, und kein Abonnement nutzen, um mehr Personen oder Geräte zu lizenzieren, als Sie bezahlt haben. Wir können einen so genutzten Pool sperren und wenden uns zuvor an Sie, soweit uns das zumutbar möglich ist.

4. Ihre Lizenz zur Nutzung der Software

Solange Ihr Abonnement bezahlt ist, gewähren wir Ihnen ein nicht-exklusives, nicht übertragbares Recht, die verteilten Builds von Coverage Studio — für VS Code und für Visual Studio — für die Zahl der gekauften Seats zu installieren und zu verwenden, einschließlich kommerzieller Nutzung.

Sie dürfen den ausgelieferten Build nicht kopieren, verändern, weiterverkaufen, unterlizenzieren oder vermieten, ihn nicht zurückentwickeln und nicht versuchen, seine Lizenzierung zu umgehen. Die vollständigen Bedingungen stehen auf unserer Lizenzseite; eine Kopie einer Version, die Sie unter früheren Bedingungen erhalten haben, bleibt unter diesen Bedingungen.

Unterstützte Versionen. Wir können eine unterstützte Mindestversion festlegen. Ein älterer Build funktioniert nicht mehr, bis er aktualisiert wird: die Testphase und die kostenlose Stufe sofort, ein bezahltes Abonnement nach einer Schonfrist, in der die Erweiterung das Datum anzeigt. Updates sind in jedem Plan enthalten, und eine Installation, die unseren Server nicht erreicht, wird deshalb nie angehalten.

5. Testphasen und Evaluierung

Wir bieten eine zeitlich begrenzte Testphase der kostenpflichtigen Funktionen an und können auf Anfrage eine Evaluierungslizenz ausstellen. Eine Testphase verpflichtet Sie zu nichts, und wir können die Testbedingungen für neue Nutzer jederzeit ändern oder zurückziehen.

6. Zahlung, Verlängerung und Kündigung

Abonnements werden im Voraus abgerechnet, monatlich oder jährlich nach Ihrer Wahl, und verlängern sich automatisch, bis Sie kündigen. Die Preise stehen auf der Preisseite und können je nach Ihrem Standort Steuern enthalten.

Sie können jederzeit über Ihr Abrechnungsportal oder schriftlich an uns kündigen. Eine Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; sie verkürzt nicht den bereits bezahlten Zeitraum, und Sie behalten den Zugang bis zu dessen Ende.

Schlägt eine Zahlung fehl, versuchen wir es über Paddle erneut. Schlägt sie weiterhin fehl, endet das Abonnement und der Zugang endet.

7. Erstattungen

Vierzehn Tage ab jeder Zahlung, ohne Angabe von Gründen — die vollständigen Bedingungen stehen auf unserer Seite Erstattungsrichtlinie. Sind Sie Verbraucher in der EU oder im Vereinigten Königreich, haben Sie zusätzlich Ihr gesetzliches Widerrufsrecht, das diese Richtlinie nicht einschränkt.

8. Verfügbarkeit

Coverage Studio arbeitet lokal in Ihrem Editor. Community und Pro funktionieren weiter, ohne uns überhaupt zu kontaktieren. Pool-Tarife melden sich regelmäßig, sodass eine längere Störung auf unserer Seite sie irgendwann betreffen könnte — wir sagen keine bestimmte Verfügbarkeit zu, und wenn Sie eine brauchen, sprechen Sie vor dem Kauf mit uns statt danach.

9. Ihre Daten

Wie wir mit Ihren Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung. Kurz gesagt: Ihr Quellcode bleibt auf Ihrem Rechner, Telemetrie ist aus, solange Sie sie nicht aktivieren, und wir sehen Ihre Karte nie.

10. Gewährleistung und Haftung

Wir geben uns Mühe, Coverage Studio korrekt und nützlich zu machen, aber es wird "wie besehen" bereitgestellt. Coverage-Kennzahlen werden aus den Daten abgeleitet, die Ihre Toolchain erzeugt; sie sind eine Entscheidungshilfe, keine Zertifizierung, und Sie bleiben dafür verantwortlich zu entscheiden, ob Ihre Software auslieferbar ist.

Soweit das Gesetz es zulässt, schließen wir stillschweigende Gewährleistungen aus, und unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für einen Anspruch ist auf das begrenzt, was Sie uns in den zwölf Monaten davor gezahlt haben. Für entgangenen Gewinn, Datenverlust oder mittelbare Schäden und Folgeschäden haften wir nicht.

Nichts hierin schließt eine Haftung aus, die nicht rechtswirksam ausgeschlossen werden kann, einschließlich für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder für Arglist. Sind Sie Verbraucher, bleiben Ihre gesetzlichen Rechte unberührt.

11. Beendigung

Sie können die Nutzung der Software jederzeit einstellen. Wir können Ihre Lizenz aussetzen oder beenden, wenn Sie wesentlich gegen diese Bedingungen verstoßen — bei Lizenzmissbrauch oder Nichtzahlung — und geben Ihnen Bescheid und Gelegenheit zur Abhilfe, soweit das angemessen ist.

Wenn ein Abonnement endet, werden Schlüssel nicht mehr erneuert. In VS Code fällt die Software auf die kostenlose Community-Stufe zurück; in Visual Studio, das keine kostenlose Stufe hat, hört sie auf, Coverage zu lesen, bis ein Abonnement sie wieder abdeckt. Nichts wird deinstalliert, und Ihre Coverage-Daten und Einstellungen bleiben unberührt.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum oben ändert sich, und wenn eine Änderung für Sie von Bedeutung ist, informieren wir Sie direkt, bevor sie für Ihr Abonnement wirksam wird. Nutzen Sie die Software danach weiter, akzeptieren Sie sie.

13. Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Ukraine, und die Gerichte der Ukraine sind zuständig. Sind Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der EU oder im Vereinigten Königreich, nimmt Ihnen das weder den Schutz des zwingenden Rechts Ihres Landes noch Ihr Recht, dort Klage zu erheben.

14. Kontakt

support@fucini.software für alles rund um Ihr Abonnement, Ihre Lizenz oder diese Bedingungen.