Co Państwo otrzymują, co są winni i za co odpowiadamy, a za co nie. Sporządzony w języku angielskim; tekst angielski jest rozstrzygający.
Ostatnia aktualizacja: 22 września 2026.
Fucini Coverage Studio tworzy Fucini Consulting, nr rej. 46062728, 04053 Kijów, Nestorivskyi Lane, Building 10, Office 2/1, Ukraina („my”).
Zakupy sprzedaje Paddle.com Market Limited jako merchant of record. Paddle jest sprzedawcą w transakcji, wystawia fakturę i rozlicza podatek. Do samego zakupu stosują się jego warunki dla kupujących. Niniejszy regulamin reguluje korzystanie z oprogramowania.
Każdy płatny plan obejmuje Coverage Studio w obu edytorach, dla których jest wydawane: VS Code i Visual Studio (Community, Professional i Enterprise, 2022 i 2026), a 7-dniowa przepustka na swój tydzień. Darmowy poziom Community istnieje tylko w VS Code; w Visual Studio oprogramowanie działa na płatnej subskrypcji albo przepustce i na żadnych innych warunkach.
Zawartość każdego planu opisano na stronie cennika, a jej zakres możemy zmieniać dla przyszłych okresów rozliczeniowych. Jeśli zmiana istotnie zmniejszy to, za co już Państwo płacą, mogą Państwo zrezygnować, a my zwrócimy niewykorzystaną część okresu.
Miejsce jest związane z urządzeniem, nie z edytorem: na jednym urządzeniu Coverage Studio dla VS Code i Coverage Studio dla Visual Studio zajmują razem jedno miejsce, a drugi edytor nie potrzebuje własnej aktywacji. Aktywacja na nowej maszynie zajmuje miejsce; możesz sam zwolnić miejsce ze strony swojej puli, a nieużywane miejsca są automatycznie odzyskiwane po okresie bezczynności, żeby zespołu nie blokowała maszyna, której już nie ma.
Nie wolno udostępniać kodu firmowego poza organizację, która go kupiła, ani używać jednej subskrypcji do licencjonowania większej liczby osób lub urządzeń, niż opłacono. Możemy zawiesić pulę używaną w ten sposób, a wcześniej skontaktujemy się z Państwem, gdy tylko będzie to rozsądnie możliwe.
Dopóki Twoja subskrypcja jest opłacona, udzielamy Ci niewyłącznego, nieprzenoszalnego prawa do instalowania i używania dystrybuowanych kompilacji Coverage Studio — dla VS Code i dla Visual Studio — na liczbę miejsc, którą kupiłeś, w tym do użytku komercyjnego.
Nie wolno kopiować, modyfikować, odsprzedawać, sublicencjonować ani wynajmować dystrybuowanej kompilacji, poddawać jej inżynierii wstecznej ani próbować obejść jej licencjonowania. Pełne warunki znajdują się na naszej stronie licencji; kopia wydania uzyskanego na wcześniejszych warunkach pozostaje na tych warunkach.
Obsługiwane wersje. Możemy ustawić minimalną obsługiwaną wersję. Starsza kompilacja przestaje działać do czasu aktualizacji: okres próbny i poziom bezpłatny od razu, płatna subskrypcja po okresie karencji, w którym rozszerzenie pokazuje datę. Aktualizacje są zawarte w każdym planie, a instalacja, która nie może połączyć się z naszym serwerem, nigdy nie jest z tego powodu zatrzymywana.
Oferujemy ograniczony czasowo okres próbny funkcji płatnych i na życzenie możemy wydać licencję ewaluacyjną. Okres próbny nie zobowiązuje do zakupu, a warunki okresu próbnego dla nowych użytkowników możemy w każdej chwili zmienić lub wycofać.
Subskrypcje są rozliczane z góry, miesięcznie lub rocznie zgodnie z wyborem, i odnawiają się automatycznie do czasu rezygnacji. Ceny podano na stronie cennika i mogą zawierać podatek zależnie od Państwa lokalizacji.
Mogą Państwo zrezygnować w dowolnej chwili w portalu rozliczeniowym lub pisząc do nas. Rezygnacja zatrzymuje kolejne odnowienie; nie skraca opłaconego już okresu, a dostęp zachowują Państwo do jego końca.
Jeśli płatność się nie powiedzie, ponawiamy ją przez Paddle. Jeśli nadal się nie powodzi, subskrypcja kończy się i dostęp ustaje.
Czternaście dni od każdej płatności, bez podawania powodu — pełne warunki znajdują się na stronie polityki zwrotów. Konsumentom w UE lub Wielkiej Brytanii przysługuje ponadto ustawowe prawo odstąpienia, którego niniejsza polityka nie ogranicza.
Coverage Studio działa lokalnie w Państwa edytorze. Community i Pro działają dalej, w ogóle się z nami nie kontaktując. Plany z pulą zgłaszają się okresowo, więc dłuższa awaria po naszej stronie może je z czasem dotknąć — nie obiecujemy konkretnego poziomu dostępności, a jeśli go Państwo potrzebują, proszę porozmawiać z nami przed zakupem, a nie po nim.
Sposób postępowania z Państwa danymi opisuje nasza polityka prywatności. W skrócie: kod źródłowy pozostaje na Państwa komputerze, telemetria jest wyłączona, dopóki jej Państwo nie włączą, a Państwa karty nigdy nie widzimy.
Dokładamy starań, aby Coverage Studio był poprawny i użyteczny, ale dostarczany jest „tak jak jest”. Dane pokrycia wynikają z tego, co produkuje Państwa zestaw narzędzi; są pomocą w ocenie, a nie certyfikacją, i to Państwo pozostają odpowiedzialni za decyzję, czy oprogramowanie nadaje się do wydania.
W zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy rękojmię i gwarancje dorozumiane, a nasza łączna odpowiedzialność wobec Państwa z tytułu jakiegokolwiek roszczenia ogranicza się do kwoty zapłaconej nam w ciągu dwunastu poprzedzających miesięcy. Nie odpowiadamy za utracone korzyści, utratę danych ani szkody pośrednie lub następcze.
Nic tutaj nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć zgodnie z prawem, w tym za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem, ani za oszustwo. Konsumentom przysługujące prawa ustawowe pozostają nienaruszone.
Mogą Państwo przestać korzystać z oprogramowania w dowolnym momencie. Możemy zawiesić lub zakończyć Państwa licencję w razie istotnego naruszenia niniejszego regulaminu — nadużycia licencji lub braku płatności — informując o tym i dając możliwość naprawienia sytuacji, gdy jest to rozsądne.
Gdy subskrypcja się kończy, klucze przestają być odnawiane. W VS Code oprogramowanie wraca do darmowego poziomu Community; w Visual Studio, które nie ma darmowego poziomu, przestaje czytać pokrycie, dopóki subskrypcja znów go nie obejmie. Nic nie jest odinstalowywane, a Twoje dane pokrycia i ustawienia pozostają nietknięte.
Możemy aktualizować ten regulamin. Data u góry ulega zmianie, a jeśli zmiana ma dla Państwa znaczenie, poinformujemy o niej bezpośrednio, zanim zacznie obowiązywać dla Państwa subskrypcji. Dalsze korzystanie z oprogramowania oznacza jej akceptację.
Niniejszy regulamin podlega prawu Ukrainy, a sądy Ukrainy mają jurysdykcję. Konsumentów zamieszkałych w UE lub Wielkiej Brytanii nie pozbawia to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów ich własnego kraju ani prawa do wytoczenia powództwa tam.
support@fucini.software we wszystkich sprawach dotyczących subskrypcji, licencji lub niniejszego regulaminu.